-
1 национальная сборная команда
Sports: national teamУниверсальный русско-английский словарь > национальная сборная команда
-
2 национальная сборная команда
international set-up, national teamРусско-английский спортивный словарь > национальная сборная команда
-
3 национальная сборная
национальная сборная
Команда, выступающая в международных соревнованиях за определенную страну.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national team
Team participating in international competitions for a given country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальная сборная
-
4 команда
1) ( распоряжение) command2) ( группа лиц) franchise, side, squad, team; пар.сп. crew- попасть в состав команды
- женская команда
- звёздная по составу команда
- испытанная команда
- команда, борющаяся за выживание
- команда, быстро собранная
- команда, ведущая борьбу за звание чемпиона
- команда, ведущая борьбу за три приза
- команда всех звёзд
- команда, возглавляющая мировую элиту
- команда, вышедшая в верхний дивизион
- команда гостей
- команда, занимающая первое место в таблице
- команда, занимающая последнее место в таблице
- команда, занявшая второе место
- команда, занявшая последнее место
- команда, играющая в жёстком силовом стиле
- команда, играющая от обороны
- команда, играющая с большой самоотдачей
- команда, идущая впереди
- команда, идущая на первом месте
- команда, катящаяся вниз в таблице
- команда мечты
- команда, находящаяся в хорошей форме
- команда, находящаяся под угрозой вылета
- команда, не входящая в высшую лигу
- команда, не имеющая поражений
- команда, не попавшая в плей-офф
- команда, не прошедшая отборочную группу
- команда, одержавшая наибольшее число побед
- команда, опустившаяся в низший дивизион
- команда, ослабленная травмами игроков
- команда, преследующая лидеров лиги
- команда с высочайшим настроем
- команда с длинной скамейкой
- команда, у которой трудно выиграть
- команда хозяев поля
- команда, хорошо владеющая мячом
- команда - юбиляр
- молодёжная команда
- национальная сборная команда
- олимпийская команда
- первая команда страны
- посеянная команда
- разваливающаяся команда
- сбалансированная команда
- силовая команда
- сильная команда
- улучшающая игру команда
- юношеская команда
- команда, ведущая борьбу за первенство и кубок страны, еврокубки
- команда, не входящая в высший дивизион
- мощная команда
См. также в других словарях:
национальная сборная — Команда, выступающая в международных соревнованиях за определенную страну. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN national team Team participating in international competitions for a given… … Справочник технического переводчика
Национальная сборная Российской Федерации по футболу — Сюда перенаправляется запрос Сборная Российской империи по футболу. На тему «Сборная Российской империи по футболу» нужна отдельная статья … Википедия
Национальная сборная по футболу КНДР — Северная Корея Прозвища Конфедерация {{{Конфедерация}}} Федерация Ассоциация футбола КНДР Гл. тренер … Википедия
Сборная Хорватии по футболу — Прозвища Пламенные (Vatreni), Шашечные, Рок банда Билича Конфедерация УЕ … Википедия
Сборная Белоруссии по хоккею с шайбой — Белоруссия Прозвища Зубры[1] Федерация Федерация хоккея Республики Беларусь Тренер Андрей Скабелка Капитан … Википедия
Сборная Чехии по теннису в Кубке Дэвиса — Чехия Капитан Ярослав Навратил Рейтинг ITF … Википедия
Сборная Великобритании по теннису в Кубке Федерации — Великобритания Капитан Джуди Маррей Рейтинг ITF … Википедия
Сборная Нидерландов по теннису в Кубке Федерации — Нидерланды Капитан Манон Боллеграф Рейтинг ITF … Википедия
Сборная Франции по футболу — Прозвища Синие (фр. Les Bleus) Трёхцветные (фр. Les Tricolores) … Википедия
Сборная Белоруссии по футболу — Конфедерация УЕФА Федерация Белорусская федерация футбола Гл … Википедия
Сборная Италии по футболу — Прозвища Squadra Azzurra (Скуадра Адзурра) «голубая команда» … Википедия